Anerkennung von Abschlüssen

Allgemeine Information

Für die Fortsetzung der Ausbildung oder die Ausübung eines Berufes in Spanien benötigen Sie die offizielle Anerkennung Ihres im Ausland erworbenen Abschlusses. Hierfür gibt es folgende verwaltungstechnische Kategorien:

• Die anteilige Anerkennung (convalidación) ausländischer Grund- oder Sekundarschulzeugnisse erfordert lediglich eine Gleichwertigkeitsbescheinigung gemäß den Einstufungskriterien des spanischen Schulsystems, so dass die Schüler ihrem Kenntnisstand entsprechend an einer spanischen Schule weiterlernen möchten.
• Die offizielle Anerkennung im Ausland erworbener Abschlüsse für akademische und berufliche Zwecke (homologación) benötigt man zum Zwecke der Fortsetzung der Ausbildung auf einem höheren Niveau oder der Ausübung des erlernten Berufes in Spanien.
• Die Anerkennung zum Zwecke der Berufsausübung (reconocimiento) beinhaltet ausschließlich die Berechtigung, um die erworbene berufliche Qualifikation in Spanien ausüben zu können.