Publicaciones

ENLACE. Boletín informativo de la Consejería de Educación en Polonia

Boletín periódico con información de interés editada por la Consejería de Educación de España en Polonia relacionada con la enseñanza del español y otras materias en español

ENLACE nº 120 - Julio 2019

Póster: Mapas de Geografía de España

Póster sobre Geografía de España con mapa físico, político y de regiones biogeográficas.

Póster: Mapas de Geografía de España

Póster: Mapas de Historia de España

Póster sobre Historia de España con mapa de los reinos cristianos (1250-1492 d.C.); mapa de la organización administrativa de Latinoamérica (siglo XVIII); y mapa del referéndum sobre la reforma política hacia la democracia (1976).

Póster: Mapas de Historia de España

Calendario 2019-2020 (Polonia)

El presente calendario escolar está ilustrado con imágenes alusivas a diferentes parques nacionales de España.

Calendario 2019-2020 Salto de línea Salto de línea

Estudio del programa de Historia de España de las Secciones Bilingües de la Consejería de Educación en Polonia

Análisis profundo y pormenorizado del programa de Historia de España de las Secciones Bilingües dependientes del MEFP en Polonia

Estudio del programa de Historia de España de las Secciones Bilingües de la Consejería de Educación de Polonia

Diccionario Pictórico de Geografía e Historia de España

Diccionario Pictórico de Geografía e Historia de España

El Diccionario Pictórico es una obra que ofrece tarjetas de vocabulario como material didáctico que facilite el aprendizaje de los conceptos básicos recogidos en los programas de las materias de Geografía e Historia de España para las Secciones Bilingües de Polonia. Pretende favorecer, de forma lúdica y en un contexto metodológico AICLE, un aprendizaje integrado de los conceptos básicos de ambas materias, así como de la lengua española. También incluye algunas propuestas didácticas para el uso de las tarjetas de vocabulario en el aula.

Diez canciones actuales para conectar con los clásicos literarios

Diez canciones actuales para conectar con los clásicos literarios

Partiendo de la idea de que las canciones actuales tienen un gran potencial para la educación literaria, tanto por sus contenidos literarios como porque estimulan la motivación del alumnado, este manual está diseñado como un conjunto de actividades dirigidas a sacar partido de algunas de las canciones que escuchan los jóvenes, vinculando cada canción con alguna obra literaria de las recogidas en la Antología de textos literarios para las Secciones Bilingües de Polonia.

Mapa de España

Mapa de España

Mapa de España con elementos característicos de cada región.

Currículo de E/LE para las Secciones Bilingües de los Gimnazjum de Polonia

• Currículo de E/LE para las Secciones Bilingües de los gimnazjum de Polonia: documento que desarrolla los elementos básicos y esenciales del curriculum para estos tres cursos, desde los 12 a los 15 años, con el objetivo de que los alumnos que empiezan esta etapa y desconocen el idioma español la terminen con un nivel de español B1.

• Versión en español del currículo de E/LE
• Versión en polaco del currículo de E/LE

Cartel: Un mundo de literatura en español

Este cartel puede ser utilizado como material complementario para las unidades didácticas de la Antología de Literatura para las SSBB de español en Polonia.

Cartel: Un mundo de literatura en español

Presentamos a continuación dos propuestas para la explotación didáctica del póster literario.

Este documento forma parte de uno de los anexos de la publicación Unidades didácticas de la Antología de Literatura para las Secciones Bilingües de Polonia

Antología de textos literarios para las Secciones Bilingües de Polonia

Antología de textos literarios para las Secciones Bilingües de Polonia, edición 2011.

• Antología

Unidades didácticas de la Antología de Literatura para las Secciones Bilingües de Polonia

Unidades didácticas sin soluciones.

Esta publicación incluye orientaciones didácticas. Se encuentra dividida en los siguientes capítulos: portada (incluye presentación, prólogo e índice), Edad Media, Renacimiento, Barroco, Ilustración, Romanticismo, Modernismo, Generación del 98, vanguardias, Generación del 27, Posguerra, literatura contemporánea, literatura hispano-americana y anexos.Salto de línea Las páginas que faltan corresponden a las soluciones, que se incluyen en el CD de esta publicación.

Unidades didácticas de la Antología de Literatura para las Secciones Bilingües de Polonia. 2ª edición aumentada

Unidades didácticas de la Antología de Literatura para las SSBB de Polonia. 2ª edición aumentada. No incluye soluciones.

Autores:GGTT de profesores de las Secciones Bilingües de español en Polonia durante los cursos 2010/2011, 2011/2012 y 2012/2013.

Currículo, materiales y tareas de Geografía de España para las Secciones Bilingües de español de Polonia

Currículo, materiales y tareas de Geografía de España, sin soluciones

Si usted es docente y desea recibir el solucionario, envíe escaneada la titulación que le acredita como docente y la petición a asesoriaeducacion.pl@mecd.es.

Currículo, materiales y tareas de Historia de España para las Secciones Bilingües de español de Polonia

Currículo, materiales y tareas de Historia de España, sin soluciones

Si usted es docente y desea recibir el solucionario, envíe escaneada la titulación que le acredita como docente y la petición a asesoriaeducacion.pl@mecd.es.Salto de línea

Nuevos materiales de Geografía de España para las Secciones Bilingües de español en Polonia

• Nuevos materiales de Geografía de España para las Secciones Bilingües de español en Polonia
• Esta publicación es un complemento al programa curricular de la materia de Geografía de España, de aplicación para los tres cursos de Liceo en las Secciones Bilingües.
• Está destinada al profesorado y alumnado de Secciones Bilingües de español y ha sido elaborada por los grupos de trabajo del profesorado de Geografía de España de las SSBB de español en Polonia desde 2012 a 2014.
• La versión en línea de esta publicación carece de soluciones pero éstas podrán ser solicitadas por parte del profesorado de la materia en todo el mundo a la Consejería de Educación a través de correo electrónico: asesoriaeducacion.pl@mecd.es

Nuevos materiales de Historia de España para las Secciones Bilingües de español en Polonia

• Nuevos materiales de Historia de España para las Secciones Bilingües de español en Polonia
• Esta publicación es un complemento al programa curricular de la materia de Historia de España, de aplicación para los tres cursos de Liceo en las Secciones Bilingües.
• Está destinada al profesorado y alumnado de Secciones Bilingües de español y ha sido elaborada por los grupos de trabajo del profesorado de Historia de España de las SSBB de español en Polonia desde 2012 a 2014.
• La versión en línea de esta publicación carece de soluciones pero éstas podrán ser solicitadas por parte del profesorado de la materia en todo el mundo a la Consejería de Educación a través de correo electrónico: asesoriaeducacion.pl@mecd.es

Secciones Bilingües de español en Polonia y sus programas complementarios

Folleto informativo a todo color sobre las secciones bilingües de español en Polonia. Incluye información detallada sobre los centros con SB de español y sobre los programas complementarios de SSBB de español en Polonia. Información en español y polaco. 55 pags. Folleto ampliado y modificado con respecto a la edición de 2012.

• Folleto informativo SSBB

Secciones Bilingües de español en los Gimnazjum de Polonia

Folleto informativo de presentación de las secciones bilingües de español en los gimnazjum de Polonia. Incluye información detallada en polaco y español sobre los centros de Educación Secundaria Básica con SB de español, sus programas y datos de contacto.

Folleto informativo SSBB

Paralelo 50

Revista literaria de la Consejería de Educación: Polonia, Eslovaquia, República Checa y Rusia.

• Paralelo 50 nº 4
• Paralelo 50 nº 3
• Paralelo 50 nº 2
• Paralelo 50 nº 1

XIX Festival Europeo de Teatro Escolar en Español. Varsovia, 22-27 abril de 2012

Hemos querido reflejar en esta breve publicación el entusiasmo con el que todos trabajamos para hacer realidad el XIX Festival Europeo de Teatro Escolar en Español, las diferentes fases del proyecto, desde las actividades de preparación hasta la clausura final, entrelazadas con recuerdos, experiencias, entrevistas, y multitud de imágenes que nos hacen recordar los maravillosos momentos de los que pudimos disfrutar durante esa semana.Salto de línea En el festival participaron catorce grupos de teatro procedentes de siete países diferentes: Bulgaria, Eslovaquia, Hungría, República Checa, Polonia, Rumanía y Rusia. El día 22 de abril se celebró la ceremonia de apertura con actuaciones musicales y con la representación de la primera obra ‘La venganza de Don Mendo’, a cargo del grupo ganador del concurso en Polonia. Además de las magníficas representaciones teatrales, todas las mañanas se organizaron diferentes actividades culturales con visitas a museos y lugares de interés de Varsovia.Salto de línea Finalmente la clausura del Festival se celebró el 27 de abril con la representación de la última obra, ‘Prohibido suicidarse en primavera’, a cargo del segundo grupo de teatro polaco participante, a la que siguió un espectáculo de flamenco y el cierre oficial por parte de las autoridades.Salto de línea Festival de teatro 2012

Informe sobre el estudio del español en el mundo: Polonia

El mundo estudia español. 2018 - Polonia

El mundo estudia español. 2018