El nombre de "Boca Bilingüe", hallazgo feliz ofrecido por el poeta Ruy Belo, traduce el objetivo de esta revista: boca que quiere expresarse en Portugués y en Español, boca que, desde estas dos perspectivas, quiere hablar sobre lo que nos une y nos diferencia y sobre lo que nos falta y nos complementa; boca, sobre todo, que quiere estrechar lazos difundiendo intereses, estudios, trabajos, noticias, experiencias y creaciones que relacionen nuestros dos pueblos. Las páginas de Boca Bilingüe han estado abiertas a aquellos que han querido colaborar en la atractiva tarea del acercamiento y el conocimiento de dos culturas fundamentales en la historia occidental.
Dejamos aquí el testimonio de los quince números publicados y que constituyen la edición total de la publicación.
Número 15. I Congreso sobre la enseñanza del español en Portugal. Descargar
Año de edición: 2003
Número 14. Gonzalo Torrente Ballester. Descargar
Año de edición: 1999
Número 13. Descargar
Año de edición: 1996
Número 12. Descargar
Año de edición: 1995
Números 10 y 11. Descargar
Año de edición: 1994
Número 9. Descargar
Año de edición: 1993
Número 8. Descargar
Año de edición: 1993
Números 6 y 7. Descargar
Año de edición: 1991
Número 5. Descargar
Año de edición: 1991
Número 3 y 4. Descargar
Año de edición: 1990
Número 2. Descargar
Número 1. Descargar
Año de edición: 1989